Produite par Teresa Fernández-Valdés et Ramón Campos, cette telenovela relate l’histoire de Carmen, 25 ans, qui dans les années 50 est obligée de fuir Rio Muni, une colonie espagnole en Afrique, après avoir assassiné son futur mari, le fils de l’homme le plus puissant de la région. Ce dernier était violent avec elle. Dans l’espoir de recommencer sa vie à zéro en Espagne, elle doit laisser derrière elle Kiros, son grand amour et sa famille…